📾 Juillet 2021 – le tonton canneur

Un petit quelque chose de mon « tonton Â» agriculteur provençal que j’ai connu pendant mes jeunes annĂ©es
 Peau burinĂ©e, regard fatiguĂ© chargĂ© d’une grande tendresse, une allure qui sent le propre, une chemisette lĂ©gĂšre Ă  petits carreaux avec le paquet de cigarettes que l’on devine dans la poche. Evidemment, la ressemblance s’arrĂȘte lĂ  : on est Ă  New Delhi, dans le block D de notre quartier, mon tonton est mort en 2003 (ou 2002? Petit loupĂ© dans la mĂ©moire familiale;-), il n’a jamais portĂ© de masque sur le menton et il cultivait des tomates et du melon et n’a jamais garni aucune chaise.

Avec Emmanuelle, c’est au dĂ©tour d’une balade de confinĂ©es un lundi vers 12h30 qu’on a eu la chance d’observer ce canneur en plastique. TrĂšs vite, comme nous aurions pu le vivre en France, Emmanuelle voulait une chaise (« C’est trop beau maman ! Â») et moi, j’ai voulu parler avec lui. La chaise n’était pas Ă  prendre et jamais je n’ai pu Ă©changer avec cette rĂ©incarnation indienne de mon « tonton Â»đŸ˜‰ Emmanuelle a cru que c’était le manque de dents du Monsieur qui rendait ses propos difficiles Ă  comprendre et j’ai du lui expliquer que pas du tout ; sa bouche Ă©dentĂ©e n’y Ă©tait pour rien. Je ne comprends simplement toujours pas l’hindiglish et mon anglais reste encore trop français😊

Ce jour-là, au détour de notre balade de confinées, Emmanuelle et moi avons fait une belle rencontre avec un canneur, son vélo et des chaises (pas pour nous), sans parlote, juste des regards et une belle présence humaine.

Laisser un commentaire